Good and bad news

Hi all (if anyone is still there)

As you see, this weblog is abandoned, but the project is still alive and we have bad and good news.

Bad ones are that this blog will not be uptaded anymore almost for sure. Second bad news is that I have nearly zero time for new escenarios.

Good news are always good. As I said before, this is not a dead project. Actually it evolved into something quite more serious. We have an FTP with all Spain in photoreal version (nearly 250 GB) and many sceneries, also the last version of XspanishAirports is there.

You can check it out following this link:

ftp://xpguest:ALL4YA@94.23.217.72/

Enjoy it!!!!

Actualizaciones para la V3.0 / Updates for V3.0

Ya está cerca la V3.0, la primera versión de este nuevo proyecto. en un inicio serán solo los aeropuertos. La fase 2 serán los signos en el suelo y la fase 3 los edificios allí donde sea posible.

Mucho trabajo y pocos haciendolo, pero un buen trabajo que ya va a buen ritmo. Esperamos sacar la primera versión en navidad, aunque muy a nuestro pesar, dudo que LEMD y LEBL estén listo, ya que requieren una ingente cantidad de trabajo que ahora mismo solo hacen dos personas.

V3.0 is near, the first release of our project. First spet will be only the APT.DAT, step 2 will be the signs on the floor and floor marks. Step 3 will be the buidings there where posible.

A lot of work and few people doing it, but we work well and slowly growing the number of airports (currently almost 25 counting little airports). Sadly LEMD and LEBL won't be in this first release for sure, those are HUGE airports and only 2 persons doing that work.

Our goal will be V3.0 before christmas.
Be ready!!!

Some shots:

GCXO (tenerife norte) (By Alejandro García)
http://smg.photobucket.com/albums/v235/bokepacha/WeD/?action=view¤t=Scrshot035.jpg
http://smg.photobucket.com/albums/v235/bokepacha/WeD/?action=view¤t=Scrshot018-1.jpg

LEBB (Bilbao) (Jordi Durán & Alejandro García)
http://smg.photobucket.com/albums/v235/bokepacha/WeD/?action=view¤t=Dibujo3.jpg

LEBL (Barcelona) (By Jordi Durán)
http://i178.photobucket.com/albums/w271/jorduran/wedlebl.jpg

LEMD (Madrid Barajas ) (By Bobo)
http://i97.photobucket.com/albums/l229/Bobuno/screenshot_2-2.jpg

Our own Sign generator (a great work from Eabela)
http://www.masterasp.com/tmp/edu/batch/screen.jpg
http://i178.photobucket.com/albums/w271/jorduran/screenshot_3.jpg
http://i178.photobucket.com/albums/w271/jorduran/screenshot_1-1.jpg

No estamos muertos (todavía) / We're not dead (yet)

Tras un laaargo parón debido entre otras causas a mi cambio de ciudd, de trabajo, de casa posteriormente, etc...no he podido tocar nada en 10 meses. Jordi Durán y Bobo si que han podido trabjar más que yo, lo que es de agradecer.

Pero hemos empezado el invierno y una ola de creación sacude x-plane.es, donde hemos retomado el proyecto de toda españa y esta vez parece ser que añadiremos edificios.

Ya tenemos unos cuantos escenarios, iré poniendo fotos cuando pueda pero podeis seguir informados en x-plane.es (requiere darse de alta).

Veamos a donde nos lleva todo esto!!! ante todo muchas gracias a los que participan y gracias también a los que han mostrado su apoyo al proyecto, nunca nos hemos sentido solos xD.

After a long stop in my work due to my change of locatio, new home, new job, new everything, I couldn't make a single node in like 10 months. I also thought I forgot my last job but I found it (6 months after!). Jordi Durán and Bobo worked a little more in the project and they have my entire grattitude for that.

But we've begin the winter with a new creation wave knocking then entire x-plane.es community. Now we retake the project with even more people and now just with buildings.
We have some scenaries on the way, I'll post some pictures other day, when the work deserves it but you all can follow our work at x-plane.es (requires registration).

let's see where do we go with this project!!

thanks to everyone involved and thanks to all those kind words from people asking for the project, we've never felt alone.

APT nuevo VS AFCAD / new APT vs converted AFCAD

Muchos me han preguntado si no es más fácil para este proyecto (y para otros obviamente) el usar los AFCAD de FS, modificar o añadir lo que falte y voilá! ya tenemos en un rato un aeropuerto que tardaríamos un día en acabar.

La única respuesta posible es: NO!!!!!

El porqué lo tenéis en la imagen que tenéis aquí.

Aquí veis un AFCAD de Albacete (LEAB) una vez convertido con FS2Xplane. De fondo tenéis una imagen aérea del mismo aeropuerto centrada, alineada y corregida. Como podéis observar tiene la pista en el mismo sitio y porque hemos usado ésta para alinear la imagen (habría que comprobar las coordenadas del AFCAD con las de la pista real aún). Se observan TODAS las rodaduras, plataformas, etc..fuera de su sitio. Esto es debido a que la mayoría de desarrolladores en FS (no todos) usan un programa similar a nuestro WeD (llamado AFCAD) que NO PERMITE AÑADIR IMÁGENES DE FONDO, lo que dificulta en gran medida el que su trabajo se realice sin salirse de lo correcto.

Por eso, a todo aquel que me pregunta si podría usar los AFCAD le digo: NO, pero conviértelo y comprueba por ti mismo que las coordenadas no son correctas.

Many people mailed me answering about if it's not easier for this project (and others) to use the AFCAD files of FS and convert them to APT and voilá! we finish our work in a few hours, not in days.

The only possible answer is: NO!!!

In this picture you can see an AFCAD of Albacete (LEAB) airport once converted to X-plane format. There's also an aerial image of the real LEAB airport centered, aligned and corrected. As you all can see the only thing in the same place is the runway and that's because we aligned it for a better contrast!( we still need to look at the coordinates, maybe the runway is in a wrong position).You can see as no taxiway or apron is aligned by so many meters. This is due to the program some FS afcad developers use, named AFCAD (hard name to remember xD). This program don´t allow you to ADD IMAGES AS BACKGROUND, so you can't be sure WHERE you put a taxiway, apron, whatever.

With all this, when someone asks me about using these files, my only answers is: NO, but look it for yourself and test the coordinates, maybe it's your lucky day and you have a good AFCAD...

Alejandro

Nuevos colaboradores / new partners

Estoy orgulloso de anunciar que entran a formar parte del proyecto XsA: Spain 3.x dos grandes colaboradores. A uno de ellos ya lo conocen del post anterior, es Jordi Durán, creador del fantástico escenario de cataluña disponible en webcelonalibre. El segundo pero no menos importante es nuestro compañero Bobo, que se esta encargando de los aeropuertos madrileños inicialmente (y ya veremos donde acaba este hombre!).

A los dos, gracias por participar en el proyecto. el café se sirve al fondo.

I'm glad to announce two new partners in this project. They are Jordi Durán (developer of the great Catalonia Scenery for x-plane 8.xx you can see in webcelonalibre and the not-less-important Bobo, who is finishing the airports of Madrid (and who knows which are the nexts!).

thanks both for sharing your time and efforts in this project. The coffee is at the end of the corridor

Alejandro garcía

Escenario de Catalunya/Catalunya scenery

Hola, se ha producido algun retraso en el escenario, pero, antes de fin de mes estará disponible otra "beta" con LEBL actualizado al AIRAC 13/07 y con la nueva plataforma R-16.

"Hi, it's been a little delay with the scenery but there will be a new beta before the end of the month with LEBL upgraded to AIRAC 13/7 and with the new R-16 platform

Working on

Esto no está parado, tranquilos. Valencia está acabado hace un tiempo, LECO también y Jordi Durán se ha encargado de todos los aeropuertos y muchos aeródromos de Cataluña. La próxima semana espero haber terminado la traducción del manual de X-Plane y podré ponerme con los aeropuertos canarios (ya hay ganas).

A ver si se nota el mes de descanso...

This is not sttoped, stay calm!. Valencia is finished and LECO (la coruña) too and Jordi Duran is finishing the aoirports and some aerodromes all around Catalonia. Next week I'll finish the translation of the new X-Plane manual and I'll continue with the airports in the Canary islands.

My month of holidays must help...