Nuevos colaboradores / new partners

Estoy orgulloso de anunciar que entran a formar parte del proyecto XsA: Spain 3.x dos grandes colaboradores. A uno de ellos ya lo conocen del post anterior, es Jordi Durán, creador del fantástico escenario de cataluña disponible en webcelonalibre. El segundo pero no menos importante es nuestro compañero Bobo, que se esta encargando de los aeropuertos madrileños inicialmente (y ya veremos donde acaba este hombre!).

A los dos, gracias por participar en el proyecto. el café se sirve al fondo.

I'm glad to announce two new partners in this project. They are Jordi Durán (developer of the great Catalonia Scenery for x-plane 8.xx you can see in webcelonalibre and the not-less-important Bobo, who is finishing the airports of Madrid (and who knows which are the nexts!).

thanks both for sharing your time and efforts in this project. The coffee is at the end of the corridor

Alejandro garcía

Escenario de Catalunya/Catalunya scenery

Hola, se ha producido algun retraso en el escenario, pero, antes de fin de mes estará disponible otra "beta" con LEBL actualizado al AIRAC 13/07 y con la nueva plataforma R-16.

"Hi, it's been a little delay with the scenery but there will be a new beta before the end of the month with LEBL upgraded to AIRAC 13/7 and with the new R-16 platform

Working on

Esto no está parado, tranquilos. Valencia está acabado hace un tiempo, LECO también y Jordi Durán se ha encargado de todos los aeropuertos y muchos aeródromos de Cataluña. La próxima semana espero haber terminado la traducción del manual de X-Plane y podré ponerme con los aeropuertos canarios (ya hay ganas).

A ver si se nota el mes de descanso...

This is not sttoped, stay calm!. Valencia is finished and LECO (la coruña) too and Jordi Duran is finishing the aoirports and some aerodromes all around Catalonia. Next week I'll finish the translation of the new X-Plane manual and I'll continue with the airports in the Canary islands.

My month of holidays must help...